2010-06-01から1ヶ月間の記事一覧

翻訳キャンプ

今、国際交流基金から3回も延長して借りて読んでいる本があります。 時間がなくてなかなか読めないのですが、だんだん良さが分かってきました。Krasynahorkai Laszlo;クラスナホルカイ ラースロー著 早稲田 みか訳『北は山、南は湖、西は道、東は川』 松籟社…

コークスゴヨー

子供でもできちゃう超簡単ダンゴです。 いつだったかの週末、思い立って夫婦で作りました。材料 ビスコみたいなビスケットを砕いたもの(うちはコーヒーミルでやりました)/500g 室温にもどした無塩バター /100g 粉砂糖 /200g ココア /スプーン大2 サワーチェ…

ワーグナー終了!!!涙

1ヵ月半かかりきりで頑張ってきたワーグナーが昨日終わりました。 いきなり(ほぼ)全部をさらうのは、実際大変やった・・・自分の中でいろんな課題がありましたが、今回一番感じたのはオペラの場合(これは楽劇ですが)臨機応変さをもっと身につけていないと悔…

ドナウ河最高水位

このところ毎日通っているミュパ横がすぐドナウ河なので、ちょっと写真を撮ってみました。 携帯なので、相変わらず画像が悪くて申し訳ないです。 水はいつもより濁っていて、確かに水位がすごく高い。 朝のニュースで、午前2時から水位の上昇がみられないので、今…

いよいよ来週本番

書いてないな〜とは思ってましたが、まさか半月も日記を更新していなかったとは。 ちょっと忙しいというのもありますが、もうちょっと頻繁に書くように改めます。前回、前々回にも書いていますが、どっぷりのワーグナー月間も終末に近づいてきました。今週か…